- Nathaniel Lichfield
El profesor Nathaniel Lichfield, urbanista y planificador territorial, nació el 29 de febrero de 1916. Falleció el 27 de febrero de 2009, a los 92 años.
- Rachel Goulden, la primera esposa del reconocido urbanista británico Nathaniel Lichfield, murió en el año 1969.
- Tras su fallecimiento, Nathaniel Lichfield contrajo matrimonio en segundas nupcias con la planificadora urbana Dalia Kadury, con quien compartió tanto su vida personal como profesional.
Profesor Nathaniel Lichfield: urbanista y planificador rural Jueves 21 de mayo de 2009,The Times https://www.thetimes.com/travel/destinations/uk-travel/england/london-travel/professor-nathaniel-lichfield-town-and-country-planner-xg6n73xbblj
El profesor Nathaniel Lichfield estuvo a la vanguardia de una revolución en el urbanismo de la posguerra, durante la cual se consideró con mucho mayor detalle el impacto social y ambiental del desarrollo.
Como uno de los precursores de una época en la que los científicos sociales participaban tanto en la planificación urbana como los arquitectos, ingenieros y topógrafos, Lichfield desarrolló una metodología para calcular el impacto social del desarrollo en todos los sectores de la comunidad. Demostró cómo el desarrollo afectaría su bienestar en términos de salud, educación, oportunidades laborales y ocio, así como cuáles serían los impactos ambientales. Su método exponía las ventajas y desventajas para diferentes grupos sociales, de modo que pudiera influir en el proceso de toma de decisiones tanto como el beneficio económico derivado del desarrollo.
Sus métodos igualitarios se utilizaron ampliamente en la planificación de la segunda oleada de nuevas ciudades en la década de 1960, incluidas Milton Keynes y Peterborough. Posteriormente, los implementaría en otros lugares del mundo.
Como destacado académico de la UCL, abogó por que los promotores inmobiliarios compartieran con la comunidad parte de los beneficios económicos derivados del desarrollo urbanístico. Esta práctica se ha incorporado a las políticas de planificación, como los acuerdos de la Sección 106, mediante los cuales los promotores construyen algo para la comunidad local a cambio del permiso de construcción. Lichfield argumentó que los promotores deberían seguir compartiendo los beneficios del aumento del valor del suelo anualmente mediante el pago de un «impuesto sobre las ganancias urbanísticas» en beneficio de la zona. El gobierno estuvo a punto de introducir dicho impuesto en 2007, pero descartó el «Suplemento sobre las Ganancias Urbanísticas» propuesto tras una intensa presión por parte de los promotores. Los argumentos de Lichfield siguen siendo impulsados por el Grupo Profesional de Reforma Agraria, del que fue presidente.
Nathaniel Lichfield nació en el East End de Londres en 1916, hijo de inmigrantes judíos procedentes de Polonia.
Creció en una casa donde no se hablaba inglés y, debido a su mala vista, le aconsejaron que no leyera. Ignoró este consejo y ganó premios académicos en la escuela de Bethnal Green, pero tuvo que abandonarla antes de tiempo porque contrajo tuberculosis.
Tras una larga convalecencia, empezó a trabajar en la consultora de urbanismo Davidge and Partners y, por las noches, estudiaba para obtener una licenciatura en gestión inmobiliaria. Su tesis doctoral serviría posteriormente de base para su libro, en el que comenzó a desarrollar sus ideas sobre la «evaluación del impacto comunitario»: La economía del desarrollo planificado (1956).
Mientras tanto, sus firmes convicciones políticas se forjaron en el contexto de los enfrentamientos entre socialistas y fascistas en las calles del East End. Luchó en la batalla de Cable Street en 1936 contra las camisas negras de Oswald Mosley y se habría unido a las brigadas internacionales que combatieron a Franco en la Guerra Civil Española de no ser por su mala salud, que también le impidió participar en la Segunda Guerra Mundial.
Después de 1945, sus ideas comenzaron a ganar cierta aceptación entre los responsables de la reconstrucción de la posguerra.
Consiguió un trabajo en el Ministerio de Urbanismo y Planificación Territorial y comenzó a promover el cambio en una profesión que apenas empezaba a admitir a economistas, geógrafos y sociólogos.
Fundó Nathaniel Lichfield Associates (ahora NLP) en 1962 y participó en la planificación de Milton Keynes como parte del equipo reunido por la consultora Llwelyn-Davies.
Sus contribuciones a las nuevas ciudades fueron a menudo decisivas y exitosas. Por ejemplo, argumentó que lo mejor para los habitantes de Peterborough sería ubicar el nuevo desarrollo urbano alrededor de la catedral medieval, en lugar de la propuesta original al sur de la ciudad. La propuesta de Lichfield para la nueva ciudad de Peterborough se llevó a cabo con éxito en 1967.
Criticó la Comisión Roskill (1968-1970), que estudió opciones para un tercer aeropuerto que diera servicio a Londres. Argumentó que la ubicación inicialmente preferida por la comisión en Cublington, cerca de Aylesbury, Buckinghamshire, hacía demasiado hincapié en los aspectos económicos. Finalmente, Stansted se convirtió en el emplazamiento del tercer aeropuerto de Londres.
Posteriormente, su trabajo como consultor de planificación lo llevó a Estados Unidos, Australia, Israel, Marruecos y Nigeria.
Tras rechazar la oferta de una cátedra en la Universidad de California en Berkeley, después de realizar allí una investigación postdoctoral entre 1959 y 1960, fue nombrado primer catedrático de economía y planificación ambiental en la Escuela de Arquitectura Bartlett de la UCL en 1966.
Ese mismo año, fue presidente del Real Instituto de Planificación Urbana, cargo durante el cual se enfrentó a los tradicionalistas que consideraban que las ciencias sociales estaban acaparando la profesión. En 2004, Lichfield recibió el premio a la trayectoria profesional del RTPI.
En 1968, el gobierno israelí lo invitó a asesorar sobre nuevos proyectos urbanísticos dentro de las fronteras establecidas en 1948. Constató que los proyectos existentes estaban demasiado aislados para constituir comunidades viables y recomendó una estrategia exitosa que consistía en agrupar dichos proyectos para que se pudieran compartir los servicios y las oportunidades de empleo. =(ESTA EXPERIENCIA LA RELATA BemiFiszbein que trabajo con Lichfield en Tel Aviv, luego de sus estudios en el Technion)
Se jubiló de la UCL en 1978, pero siguió trabajando como consultor junto a su segunda esposa, Dalia. Su capacidad para mantenerse a la vanguardia de la profesión quedó patente en su participación en el Foro de Aldeas Urbanas, que abogaba por el desarrollo de densidad media, la normativa de diseño que regulaba las proporciones de las nuevas viviendas, la zonificación de uso mixto, un buen servicio de transporte público y espacios públicos.
El concepto de "Nuevo Urbanismo" fue adoptado por el príncipe Carlos, quien utilizó terrenos de su finca del Ducado de Cornualles para desarrollar una comunidad modelo, Poundbury, en las afueras de Dorchester, en Dorset. Lichfield participó activamente en la evaluación de la comunidad de Poundbury a finales de la década de 1980.
Su primera esposa, Rachel, falleció antes que él, y le sobreviven las dos hijas de ese matrimonio, su segunda esposa, Dalia, y su hijo y su hija.
- Obituario: Profesor Nathaniel Lichfield, 1916–2009
Con el fallecimiento del profesor Nathaniel Lichfield, doctor en ciencias, doctor en filosofía y miembro del Real Colegio de Ingenieros Civiles (FRICS), el 27 de febrero de 2009, la profesión de la planificación urbanística en Gran Bretaña, e internacionalmente, perdió a un visionario y profesional pionero.
Lichfield es considerado uno de los más grandes planificadores urbanos y regionales de la posguerra. Su trabajo se centró en las brechas entre las aspiraciones y las realidades de la planificación, y desarrolló enfoques nuevos y más amplios en el campo, enfocados en la interacción entre los aspectos económicos, físicos y sociales del cambio. Sus obras académicas y prácticas gozan de gran prestigio internacional, y muchos profesionales destacados recuerdan la inspiración que les brindó como estudiantes. En homenaje a Lichfield, el profesor Sir Peter Hall dijo:
Siempre será uno de los grandes planificadores del University College London. Y dejará un vacío que nadie podrá llenar del todo. Fue, sin duda, uno de los héroes.
La trayectoria profesional de Lichfield fue una excelente combinación de servicio público, práctica privada e investigación y docencia académica, reflejando su visión de que «la vida tiene todas estas facetas y no se puede planificar sin reconocer todas las perspectivas». Ocupó la primera cátedra de economía del entorno planificado en el University College London (UCL) y, a los 85 años, recibió un doctorado en ciencias de la UCL por su trayectoria. Fue presidente del Royal Town Planning Institute en 1965 y recibió su primer premio a la trayectoria profesional en 2004. Lichfield escribió ocho libros y numerosos artículos, comenzando con su tesis doctoral pionera, « Economía del desarrollo planificado». También impartió clases en universidades de Israel, Italia y Estados Unidos.
Las innovaciones más conocidas de Lichfield se centraron en las técnicas de evaluación en la planificación y la economía de la política territorial. Expertos en la materia, tanto en el Reino Unido como en el resto del mundo, han reconocido unánimemente que gran parte de la teoría y la práctica de la evaluación en la planificación —tanto las tendencias existentes como las nuevas— provienen de la trayectoria profesional de Nathaniel Lichfield. Él destacó el contraste entre los costes y beneficios privados, que se contabilizan en las transacciones de mercado, y los sociales, que no. Su análisis del balance de planificación (PBSA, por sus siglas en inglés) —posteriormente perfeccionado como evaluación del impacto comunitario— supuso un primer paso para alejarse del utilitarismo y superó las limitaciones del análisis clásico de coste-beneficio, que ignora los aspectos distributivos de la utilidad social. Esto introdujo una forma de análisis de impacto: un método para analizar y mostrar las implicaciones del plan o proyecto en cuestión.
Nathaniel Lichfield, 1916–2009 https://gestion-del-conocimiento.info/NathanielLichfield#preview Adelantado a su tiempo, Lichfield reconoció el valor intrínseco de la tierra y el papel que podía desempeñar para compensar a la sociedad por los costes derivados de su desarrollo. Esta idea, que unía la realidad de la "ganancia urbanística" con el amplio concepto teórico de la propuesta georgista de "abolir todos los impuestos salvo los que gravan el valor de la tierra", puso de manifiesto que la mayor parte del aumento del valor de la tierra recae en el propietario, quien, a diferencia del promotor, apenas ha modificado su valor. Por consiguiente, una distribución equitativa de los costes y beneficios derivados de este proceso de crecimiento puede contribuir a la redistribución de los beneficios financieros.
Las valiosas contribuciones de Lichfield al desarrollo espacial incluyen la planificación de las nuevas ciudades de la posguerra en Gran Bretaña y, más recientemente, el concepto de aldea urbana. Sus ideas originales influyeron en la planificación de Milton Keynes, Peterborough y Stevenage. Como miembro del consejo del Foro de Aldeas Urbanas en la década de 1990, ayudó a desarrollar ideas clave que resultaron enormemente influyentes no solo en Gran Bretaña, sino también en el movimiento del nuevo urbanismo en Estados Unidos.
En 1962, fundó su propia consultora, Nathaniel Lichfield & Partners. Treinta años después, junto con su esposa Dalia, creó Lichfield Planning LLP, donde desarrolló un enfoque innovador para la integración en la planificación. También se convirtió en director de Choudhury Lichfield & Associates, una consultora especializada en planificación territorial y de transporte, cuya creación él mismo impulsó. Estas empresas siguen llevando su nombre y su legado.
Lichfield dedicó gran parte de su tiempo a los servicios públicos y desempeñó, entre otros cargos, el de presidente del comité de planificación del Consejo de Investigación en Ciencias Sociales, miembro del Consejo de Premios Académicos Nacionales, miembro del Comité de Autopistas Urbanas, miembro del Consejo de Planificación Económica del Sudeste, director ejecutivo del Centro Internacional de Estudios sobre Políticas de Tierras, miembro del consejo del Foro de Aldeas Urbanas y vicepresidente honorario del Grupo Profesional de Reforma Agraria.
Nacido en 1916 en el seno de una familia judía inmigrante en el East End de Londres, la infancia de Lichfield estuvo marcada por numerosos desafíos, entre ellos la enfermedad. Los superó con una fortaleza de carácter excepcional que lo acompañó hasta el último día. Nat, como lo conocían sus amigos y colegas, era modesto, bondadoso, se interesaba por la gente y era un mentor generoso. Muchos de sus amigos y colegas lo recuerdan con cariño como un verdadero caballero y un hombre amable y afectuoso.
A Nathaniel Lichfield le sobreviven su segunda esposa, Dalia, cuatro hijos y varios nietos de dos matrimonios.
PUBLICACIONES
- Lichfield N (1956) Economía del desarrollo planificado, Estates Gazette, Londres.
Lichfield N (1962) Análisis de costo-beneficio en la reurbanización urbana. Instituto de Investigación Empresarial y Económica, Universidad de California, Berkeley, Informe de investigación 20, pp.1-52. Kettle P, Lichfield N y Whitbread M (1975) Evaluación en el proceso de planificación. Pergamon Press, Oxford. Lichfield N y Proudlove A (1976) Conservación y tráfico: un estudio de caso de York. Rowntree Trust, York. Darin-Drabkin H y Lichfield N (1980) Política de tierras en la planificación. George Allen & Unwin, Londres. Lichfield N (1988) Economía en la conservación urbana. Cambridge University Press, Cambridge. Black S, Cadman D, Couttie D, Falk N, Fisher J, Galloway M, Lichfield D, Lichfield N, Mercer R, Morgan D y Schofield A (1995). Economía de las aldeas urbanas. (Aldous T (ed.)). Urban Villages Forum, Londres. Lichfield N (1996) Evaluación del impacto comunitario. UCL Press, Londres. Connellan O y Lichfield N (1997) Impuestos sobre el valor de la tierra en Gran Bretaña en beneficio de la comunidad: historia, logros y perspectivas. Lincoln Institute of Land Policy, Cambridge, EE. UU. Connell an O y Lichfield N (1999) Impuestos sobre el valor de la tierra en Gran Bretaña en beneficio de la comunidad: propuestas y legislación. Lincoln Institute of Land Policy, Cambridge, EE. UU.
- The Nathaniel and Dalia Lichfield Fellowship in Urban and Environmental Planning
- The Hebrew University of Jerusalem Nathaniel Lichfield (1916-2009) and Dalia Kadury Lichfield (1936-2023) were pioneering urban planners who were committed to both the theory and practice of planning as a means of improving society. Coming from very different backgrounds, Nat in London’s Jewish East End and Dalia in prestate Israel, they met and found common ground through their work and outlook on the world, leading to a personal and professional partnership spanning 40 years
Nat was born in London to immigrant parents from Poland who ran a tailoring business. He went on to excel at school despite growing up in a Yiddish-speaking home and being told at a young age to limit his reading due to poor eyesight. He fell ill with tuberculosis as a teenager, the long recovery from which he would later credit for giving him time to read and learn. He went on to study estate management, train as a chartered surveyor and work in government on town and country planning. His first book, “The Economics of Planned Development” (1956), was based on his PhD thesis and he authored several more books as well as many papers, focusing on the economics of land policy and tools for the evaluation of planning. His pioneering “planning balance sheet”, developed in his PhD and later expanded upon as “community impact evaluation”, introduced social elements and consideration of multiple stakeholders into the cost-benefit analysis of planning. Following a stint as a visiting research fellow at the University of California at Berkeley in 1959-60, Nat returned to London and eventually took up a new chair in the economics of environmental planning at University College London. He combined academic work with practical consultancy through his firm, Nathaniel Lichfield and Partners (NLP), founded in 1962, working on projects both in the UK and internationally. He was recognized as one of Britain’s most influential post-war planners and received several awards for his work, including the first ever Lifetime Achievement Award from the Royal Town Planning Institute in 2004, and a DSc degree from UCL at the age of 86, in recognition of his cumulative published work and contribution to the field. Dalia was born Dalia Krugliakov in Tel Aviv in 1936. Her father, Ben Zion, was an engineer and prominent Tel Aviv city official, and Dalia was strongly influenced by the socialist, pioneering mentality of the new State of Israel. She was a proud member of the Scouts movement who spent summers volunteering at kibbutzim, as well as a curious student and natural linguist. When she was 12 the family spent two years in Italy while her father served as an attaché at the new Israeli embassy in Rome (hebraicizing the family to Kadury in the process), and Dalia learned Italian, speaking it fluently for the rest of her life. After her army service in the Engineering Corps (where she recalled designing latrines as well as decoy tanks to fool enemy armies), she studied architecture at the Technion, followed by a Master’s in urban planning. She began working in a private practice in Tel Aviv and was among the founders of the Israel Planners Association. Interested in more strategic aspects of planning policy, she began working as an advisor to the Minister of Housing, Mordechai Bentov. Nat and Dalia met in 1968 when Nat was invited to Israel by the Ministry of Housing as a consultant on the country’s planning policy. They married in 1970 and split their time between Jerusalem and London. Nat continued his work in Israel, most notably as a planning advisor to the municipality of Jerusalem under mayor Teddy Kollek. The couple settled in London in the 1970s where Dalia also joined NLP, later forming a new firm together, Dalia and Nathaniel Lichfield Associates. Over the years Dalia worked with both UK-based and international clients, with a focus on community-driven planning and stakeholder collaboration. Through her work she developed the concept of “dynamic planning” on which she published several papers. She also continued to work on projects in Israel, including developing a plan for Ashkelon under the urban rehabilitation scheme Project Renewal. Nat and Dalia lived and breathed planning. For them, it was both a profession in which they developed rigorous methodologies and novel ideas, and a way of viewing and influencing the world to be fairer and more inclusive. Between them they were also significant mentors for many students and young planners. While they lived in London they had an enduring connection to Israel, keeping a home in Jerusalem and visiting for work and vacations several times a year. Nat was a visiting lecturer in the Department of Geography at the Hebrew University, and he and Dalia maintained strong ties with several of the faculty for many years. Although she eventually spent most of her adult life in the UK, Dalia was a “tsabarit” through and through, deeply connected to Israel and supportive of causes to increase tolerance and equality. On a more personal level, they were both warm and human characters who loved hosting friends and walking in nature. These fellowships have been set up in recognition of their huge contribution to urban planning as well as their firm belief in the value of the continued development of the field amongst the next generation.
Further reading:
Lichfield, N., Adams, D., Needham, B., Teitz, M., & Wenban-Smith, A. (2003). The Concept of Planned Development: A Presentation and Commentaries on the Contribution of Nathaniel Lichfield. Planning Theory & Practice, 4(1), 45–71. https://doi.org/10.1080/1464935032000057218
Lichfield, D. (2010). Integrated planning for urban regeneration: The Dynamic Planning approach. Journal of Urban Regeneration & Renewal, 3(4), pp.415-421.
Obituary: Nathaniel Lichfield, by Prof. Sir Peter Hall. The Guardian, 19th March 2009. https://www.theguardian.com/politics/2009/mar/19/obituary-nathaniel-lichfield