Bitácora, del francés bitacle, https://definicion.de/bitacora/
La bitacora es una especie de armario que se utiliza en la vida marítima. Se trata de un instrumento que se fija a la cubierta, cerca del timón y de la aguja náutica y que facilita la navegación en océanos desconocidos.
En la antigüedad, este artilugio solía incluir un cuaderno (el cuaderno de bitácora) donde los navegantes relataban el desarrollo de sus viajes para dejar constancia de todo lo acontecido en el mismo y la forma en la que habían podido resolver los problemas. Este cuaderno se guardaba en la bitácora, era protegido de las tormentas y los avatares climáticos porque servía como libro de consulta ante las visicitudes del viaje.
Con el tiempo, la noción de bitácora pasó a asociarse de manera casi exclusiva a la de cuaderno de bitácora
Diario Navegacion Libro Bitacora
https://www.boletinpatron.com/diario-de-navegacion-o-cuaderno-de-bitacora/
- Características del Cuaderno de Bitácora y del Diario de Navegación
Los Diarios de Navegación y el Cuadernos de Bitácora deberán llevarse foliados, rubricados y sellados, hoja por hoja, por la autoridad de la Administración Marítima y no deberán contener interlineaciones, raspaduras ni enmiendas.
Los asientos deben ser sucesivos y fechados, firmados por el Capitán los del Diario de Navegación, por los pilotos los del Cuaderno de Bitácora.
En ambos se registrará diariamente: Las distancias Los rumbos de navegados La velocidad del buque La variación en la aguja El abatimiento La dirección y fuerza del viento El estado de la atmósfera y del mar La latitud y longitud observadas La presión y el número de revoluciones del motor y, bajo el nombre de “Acaecimientos” Las maniobras (fondear, hombre al agua) Los encuentros con otros buques y todos los particulares y accidentes que ocurran durante la navegación. Tanto el Diario de Navegación como el Cuaderno de Bitácora deberán conservarse durante un año a partir del último asiento practicado.