Tamaño: 5685
Comentario:
|
Tamaño: 7219
Comentario:
|
Los textos eliminados se marcan así. | Los textos añadidos se marcan así. |
Línea 1: | Línea 1: |
Juan Vaquer | Juan Manuel Vaquer |
Línea 8: | Línea 8: |
* The world’s population is rapidly aging—by the year 2030, one billion people will be sixty-five or older. As the ratio of the old to the young grows ever larger, global aging has gone critical: For the first time in history, the number of people over age fifty will be greater than those under age seventeen. Few of us understand the resulting massive effects on economies, jobs, and families. Everyone is touched by this issue—parents and children, rich and poor, retirees and workers—and now veteran journalist Ted C. Fishman masterfully and movingly explains how our world is being altered in ways no one ever expected. La población mundial está envejeciendo rápidamente: para el año 2030, mil millones de personas tendrán sesenta y cinco años o más. A medida que la proporción entre ancianos y jóvenes crece cada vez más, el envejecimiento global se ha vuelto crítico: por primera vez en la historia, el número de personas mayores de cincuenta años será mayor que el de menores de diecisiete años. Pocos de nosotros comprendemos los efectos masivos resultantes en las economías, los trabajos y las familias. Todos están afectados por este tema: padres e hijos, ricos y pobres, jubilados y trabajadores, y ahora el veterano periodista Ted C. Fishman explica de manera magistral y conmovedora cómo nuestro mundo está siendo alterado de maneras que nadie esperaba. | * The world’s population is rapidly aging—by the year 2030, one billion people will be sixty-five or older. As the ratio of the old to the young grows ever larger, global aging has gone critical: For the first time in history, the number of people over age fifty will be greater than those under age seventeen. Few of us understand the resulting massive effects on economies, jobs, and families. Everyone is touched by this issue—parents and children, rich and poor, retirees and workers—and now veteran journalist Ted C. Fishman masterfully and movingly explains how our world is being altered in ways no one ever expected. * La población mundial está envejeciendo rápidamente: para el año 2030, mil millones de personas tendrán sesenta y cinco años o más. A medida que la proporción entre ancianos y jóvenes crece cada vez más, el envejecimiento global se ha vuelto crítico: por primera vez en la historia, el número de personas mayores de cincuenta años será mayor que el de menores de diecisiete años. Pocos de nosotros comprendemos los efectos masivos resultantes en las economías, los trabajos y las familias. Todos están afectados por este tema: padres e hijos, ricos y pobres, jubilados y trabajadores, y ahora el veterano periodista Ted C. Fishman explica de manera magistral y conmovedora cómo nuestro mundo está siendo alterado de maneras que nadie esperaba. |
Línea 17: | Línea 18: |
------ | |
Línea 18: | Línea 20: |
------ * DEMOGRAFIA GLOBAL- https://www.cari.org.ar/pdf/boletinEU4.pdf Una creciente ola gris envuelve al planeta: la longevidad El mundo se enfrenta a una verdadera explosión demográfica, pero no de bebés como ocurrió con los baby boomers, sino de gente mayor. Se espera que la población mundial crezca un tercio en los próximos 40 años de 6.900 millones a 9.100 millones de personas. Pero este crecimiento no estará empujado por los nacimientos sino por una mayor longevidad. Se estima que el número de habitantes de menos de 5 años disminuirá en 49 millones hacia mediados de siglo mientras que el número de habitantes de más de 60 años crecerá en 1.200 millones. La tendencia de declinación de nacimientos abarca a países desarrollados y en desarrollo por igual. Un caso emblemático es Irán. ¿Cómo se adecuará el mundo a esta nueva realidad? Leer más Artículos relacionados: PHOTO ESSAY - By Suzanne Merkelson & Andrew Swift - The Grayest Generation: Forget about a youth boom -- the planet's population is getting older, fast. From the West Bank to Woodstock, a look at a world going gray. The New York Times - Ted C. Fishman (*) - As Nations Age, a Chance for Younger Nations (*) Ted C. Fishman is the author of “Shock of Gray: The Aging of the World‟s Population and How It Pits Young Against Old, Child Against Parent, Worker Against Boss, Company Against Rival and Nation Against Nation,” from which this article is adapted, and which is out later this month. |
- Juan Manuel Vaquer
- Ted Fishman- Ted Fishman is a seasoned financial and economic journalist whose work has appeared in The New York Times Magazine, Money, Harper’s, Esquire, USA TODAY, and GQ. He is featured frequently on many of the world’s premiere broadcast news outlets. A Princeton graduate, Fishman is also a former floor trader and member of the Chicago Mercantile Exchange, where he ran his own derivatives arbitrage firm. He lives in Chicago. Ted Fishman es un experimentado periodista financiero y económico cuyo trabajo ha aparecido en The New York Times Magazine, Money, Harper's, Esquire, USA TODAY y GQ. Aparece con frecuencia en muchos de los principales medios de difusión de noticias del mundo. Graduado de Princeton, Fishman también es un ex comerciante de piso y miembro de la Bolsa Mercantil de Chicago, donde dirigió su propia firma de arbitraje de derivados. Vive en Chicago.
- Shock of gray : the aging of the world's population and how it pits young against old, child against parent, worker against boss, company against rival, and nation against nation
- Ted Fishman -2020- El trading floor es el lugar en donde los instrumentos financieros, como acciones, bonos y materias primas se compran y venden. Los trading floors son por lo general electrónicos y pueden encontrarse en las bolsas principales de todo el mundo, incluyendo el Mercado de Futuros ICE, la Bolsa de Nueva York (New York Stock Exchange) y la Bolsa de Londres (London Stock Exchange)
- Índice
- The world’s population is rapidly aging—by the year 2030, one billion people will be sixty-five or older. As the ratio of the old to the young grows ever larger, global aging has gone critical: For the first time in history, the number of people over age fifty will be greater than those under age seventeen. Few of us understand the resulting massive effects on economies, jobs, and families. Everyone is touched by this issue—parents and children, rich and poor, retirees and workers—and now veteran journalist Ted C. Fishman masterfully and movingly explains how our world is being altered in ways no one ever expected.
- La población mundial está envejeciendo rápidamente: para el año 2030, mil millones de personas tendrán sesenta y cinco años o más. A medida que la proporción entre ancianos y jóvenes crece cada vez más, el envejecimiento global se ha vuelto crítico: por primera vez en la historia, el número de personas mayores de cincuenta años será mayor que el de menores de diecisiete años. Pocos de nosotros comprendemos los efectos masivos resultantes en las economías, los trabajos y las familias. Todos están afectados por este tema: padres e hijos, ricos y pobres, jubilados y trabajadores, y ahora el veterano periodista Ted C. Fishman explica de manera magistral y conmovedora cómo nuestro mundo está siendo alterado de maneras que nadie esperaba.
- What happens when too few young people must support older people? How do shrinking families cope with aging loved ones?¿Qué sucede cuando muy pocos jóvenes deben apoyar a las personas mayores? ¿Cómo hacen frente al envejecimiento de sus seres queridos las familias cada vez más reducidas ?
- What happens when countries need millions of young workers but lack them? How do companies compete for young workers? Why, exactly, do they shed old workers? ¿Qué sucede cuando los países necesitan millones de trabajadores jóvenes pero carecen de ellos? ¿Cómo compiten las empresas por los trabajadores jóvenes? ¿Por qué, exactamente, se deshacen de los trabajadores viejos?
- How are entire industries being both created and destroyed by demographic change? How do communities and countries remake themselves for ever-growing populations of older citizens? Who will suffer? Who will benefit? ¿Cómo están siendo creadas y destruidas industrias enteras por el cambio demográfico? ¿Cómo se rehacen las comunidades y los países para poblaciones cada vez más grandes de ciudadanos mayores? ¿Quién sufrirá? ¿Quién se beneficiará?
- With vivid and witty reporting from American cities and around the world, and through compelling interviews with families, employers, workers, economists, gerontologists, government officials, health-care professionals, corporate executives, and small business owners, Fishman reveals the astonishing and interconnected effects of global aging, and why nations, cultures, and crucial human relationships are changing in this timely, brilliant, and important read.Con reportajes vívidos e ingeniosos de ciudades estadounidenses y de todo el mundo, y a través de convincentes entrevistas con familias, empleadores, trabajadores, economistas, gerontólogos, funcionarios gubernamentales, profesionales de la salud, ejecutivos corporativos y propietarios de pequeñas empresas, en esta lectura oportuna, brillante e importante, Fishman revela la asombrosa interconección y los efectos del envejecimiento global y por qué las naciones, las culturas y las relaciones humanas cruciales están cambiando.
Pablo Taussig: "El ejecutivo argentino tiene enorme capacidad de cambio" NEGOCIOS 26 Abril 2021 El especialista en Recursos Humanos de altos mandos dijo que hoy "las búsquedas sí están dirigidas hacia perfiles que sepan trabajar y motivar a las personas a la distancia".https://www.ambito.com/negocios/empresas/pablo-taussig-el-ejecutivo-argentino-tiene-enorme-capacidadde-cambio-n5187472
DEMOGRAFIA GLOBAL- https://www.cari.org.ar/pdf/boletinEU4.pdf
Una creciente ola gris envuelve al planeta: la longevidad El mundo se enfrenta a una verdadera explosión demográfica, pero no de bebés como ocurrió con los baby boomers, sino de gente mayor. Se espera que la población mundial crezca un tercio en los próximos 40 años de 6.900 millones a 9.100 millones de personas. Pero este crecimiento no estará empujado por los nacimientos sino por una mayor longevidad. Se estima que el número de habitantes de menos de 5 años disminuirá en 49 millones hacia mediados de siglo mientras que el número de habitantes de más de 60 años crecerá en 1.200 millones. La tendencia de declinación de nacimientos abarca a países desarrollados y en desarrollo por igual. Un caso emblemático es Irán. ¿Cómo se adecuará el mundo a esta nueva realidad? Leer más Artículos relacionados: PHOTO ESSAY - By Suzanne Merkelson & Andrew Swift - The Grayest Generation: Forget about a youth boom -- the planet's population is getting older, fast. From the West Bank to Woodstock, a look at a world going gray. The New York Times - Ted C. Fishman (*) - As Nations Age, a Chance for Younger Nations (*) Ted C. Fishman is the author of “Shock of Gray: The Aging of the World‟s Population and How It Pits Young Against Old, Child Against Parent, Worker Against Boss, Company Against Rival and Nation Against Nation,” from which this article is adapted, and which is out later this month.